분류 전체보기 143

[클로에] R <재봉이라면 맡겨줘> 위험한 재봉사

의/오역 有, 개인 백업용이라 후레로 갈겼으니 자세한 건 게임 내 스토리를 읽어주세요. 오역 지적 달게 받습니다. 더보기 클로에 : ……어라? 현자님, 잠깐 괜찮아? 현자 : 클로에, 왜그러세요? 클로에 : 여기, 버튼이 떨어졌어. 현자 : 아…… 진짜다. 언제 떨어진거지, 버튼, 찾아올게요. 클로에 : 괜찮아, 나한테 맡겨. 잠깐 가만히 있어볼래? 현자 : 와, 예쁜 재봉상자... 항상 가지고 다니는 건가요? 클로에 : 응, 장사도구인걸. 좋아, 여기를 꿰매서……. ……자, 됐다! 버튼은 특별 서비스야. 현자 : 대단해, 순식간에! 고마워요. 클로에는 정말 재주가 좋네요. 클로에 : 그, 그래? 에헤헤. 도움이 돼서 다행이야. 현자 : 정말 고마워요. 이렇게 예쁜 버튼까지……. 부디, 보답하게 해주세요..

[클로에] 자기소개

의/오역 有, 개인 백업용이라 후레로 갈겼으니 자세한 건 게임 내 스토리를 읽어주세요. 클로에 : 서쪽의 마법사, 클로에입니다. 지금도 조금 어색한 느낌. 현자의 마법사로 불려오다니.. 동료가 잔뜩 있어서 기쁜걸, 예전에는 계속 외톨이었으니까…… 잠자리에 대한 걱정이 없는 것도 좋네, 숙소를 확보하는 건 상당히 어려웠어. 찾는 건 항상 내 역할이었고. 여기에 오기 전? 라스티카랑 계속 함께 여행했었어. 라스티카는, 내가 처음으로 만난 마법사. 마법도 라스티카가 가르쳐줬어. 그러니까, 나와 라스티카는 여행의 동반자이기도 하고, 제자와 스승이기도 해. ……교육을 잘 받고 자라서일까나? 라스티카는 대범하다고 할까, 한가롭다고 할까. 나보다 훨씬 오래 살았는데, 어딘가 나사가 빠져있어서. 오늘 아침도, 셔츠의 ..